.comment-link {margin-left:.6em;}

ASAYAKE

Thursday, June 14, 2007

交流と運動

先日、仲間たちと一緒にパレスチナ関係2つの映画を上映してていただいた。そこでパレスチナとレバノンの歴史について以下の反省を書いた。

皆様
先日上映していただいた2つの映画に深い印象を持ちました。名称がわからない1つ目はパレスチナ領域内で住民たちの蜂起の犠牲と怒りに感動しました。アラビア語が苦手なため言葉が通じなかったけど、政治派なし行動して弾圧に対して闘っているパレスチナ人の姿、そして政治派の旗なしの長い葬列の姿は現在のパレスチナでは見当たらなくなってきてものすごい感動的でした。

2つ目の映画の方は、観たときにイスラエルの空爆の残虐性と犠牲人の耐え難い被災をよくあらわすこと一方、レバノン戦争・内戦の事実の一部しか表さないし、情報を省略することで不正直だと反応しました。前に内戦時代に触れる2つの本を読んだことあったのに、その場で歴史の流れを早めに思い出して語ることができなくてちょっと気落ちました。なので、翌日の出勤で内職研究ということでWikipediaなどのサイトを読みながら、内戦・侵攻の流れを調べなおしました。

Wikiレバノン内戦の歴史、日本語)

Wikiレバノン内戦の歴史、英語)

内戦についてWiki日本のエントリーが情報不足で、以下の引っ張ったところが英語のWikiページからなります。英語が苦手な方、申し訳ありません。なるべく解説しようとします。では、見てみましょう。

まず、内戦の総括を言うと

「Lebanon still bears deep scars from the civil war. In all, it is estimated that more than 100,000 people were killed, and another 100,000 handicapped by injuries. Approximately 900,000 people, representing one-fifth of the pre-war population, were displaced from their homes. Perhaps a quarter of a million emigrated permanently. Thousands of land mines remain buried in the previously contested areas. Some Western hostages kidnapped during the mid-1980s (many claim by Hezbollah, though the movement denies this) were held until May 1992[31]. Lebanese victims of kidnapping and wartime "disappeared" number in the tens of thousands[citation needed].」

要するに内戦時代で10万人ほど死亡したとのこと。死んだ人の中、映画で語られるベイルート包囲の間イスラエルの攻撃で何人が死亡したでしょう?

「The number of civilian casualties is disputed, and is probably between 10,000 and 12,000. The math is as follows: An Nahar, a Lebanese paper published in Beirut, estimated that the total military personnel and civilians dead from the Lebanon campaign (up to and including the siege) was 17,825. Subtract 2,000 Syrian dead, 1,400 PLO and 1,000-3,000 civilians killed in the southern campaign, 1,000 PLO killed in the siege, and the 368 IDF killed. This number excludes the 750-3,000 Palestinian refugees killed in the Sabra and Shatila massacre, which occurred when Israel broke into West Beirut after the assassination of Gemayel, in defiance of the peace accord negotiated by Habib, and allowed Phalangist forces into the camps.」

つまりベイルート包囲で民間人の死亡数は1万人から1万2千人ぐらいだといいます。イスラエルの南より侵攻で3000人と、サブラ・シャティラ避難民キャンプで虐殺された最大3000人を加えたら、13万死亡人弱ですね。もしイスラエルの1978侵攻で死亡した民間人を加えるとしたら、南レバノン侵攻のWiki歴史によると

「The Israeli Army occupied most of the area south of the Litani River, resulting in the evacuation of at least 100,000 Lebanese [5], as well as approximately 2,000 deaths.」

約2000人が死亡したので、イスラエルのレバノン対軍隊介入のせいで最大15万レバノン人とパレスチナ人が殺されてしまったらしい。映画がよく表現したように攻撃の方法だけでなく、使った武器は特有の残虐性を持って、政治的・軍隊的な対象だけでなく、民間人も対象になったとは明らかです。

イスラエルの介入は内戦の一部に過ぎないので、内戦で死亡した民間人の10万人の残りはだれに殺された、なんで殺されたを知るには詳しく歴史を見ないとはっきり把握できないだろうと思います。ただし、イスラエルの1982年の侵攻という時点にいたるまで、事前に大量虐殺がいくつかあったし、知っているはずな映画の監督さんが内戦の経緯と虐殺の歴史に全く触れないのは疑問に思います。いくつか当時の虐殺を研究してきました。

黒い土曜日

「In an orgy of bloodletting, several hundred people were murdered in a few hours, most of them civilian. Estimations of the total number of victims range between 200 and 600.」

黒い土曜日といい、ファランジスト派(キリスト教右派)に起こした、600人に至った両側が巻き込んだ虐殺でした。レバノン内戦の始まりといってもいいです。

テル・アル・ザータール虐殺

テル・アル・ザータール虐殺で、シリア軍がテル・アル・ザータールという難民キャンプを包囲して、マロン右派と協力して、3000人の民間人を大量虐殺してしまいました。

「On August 12 the camp finally fell, following an on-and-off siege of several months. During the last two months, the siege had tightened with Syrian backing. Heavy artillery shelling damaged much of the camp and killed a number of inhabitants. As the militias took control of the camp, its inhabitants were forcibly evacuated - or ethnically cleansed - towards Muslim-held Western Beirut. During the evacuation, militia forces are said to have machine-gunned refugee columns, and others were killed with gunfire, grenades and knives inside the camp; a large number of rapes were also reported. The camp itself was completely obliterated to prevent the return of the inhabitants.

Harris (p. 165) writes that "Perhaps 3,000 Palestinians, mostly civilians, died in the siege and its aftermath"
Cobban (p. 142) writes that 1 500 camp residents were killed in one day and a total of 2 200 were killed throughout the events.」

南レバノン紛争

当時にイスラエル領内で、以下の3つの虐殺もありました。

「# On 15 May 1974 members of the Democratic Front for the Liberation of Palestine infiltrated the Israeli border town of Ma'alot from Lebanon, killing five adults and taking grade 11 children in a local school hostage. They eventually shot 21 of the children, before being killed by IDF soldiers, in the Ma'alot massacre.

# On the night of 4 March 1975 eight PLO gunmen travelled from Lebanon to Tel Aviv by sea in a rubber dinghy, entered the Savoy Hotel and took dozens of hostages. During the rescue mission three IDF soldiers were killed and eight hostages wounded; the PLO gunmen retreated to a room and attempted to blow themselves up, killing eight hostages and wounding 11, as well as killing seven of the PLO gunmen. See Savoy Operation.

# On 11 March 1978, 11 Fatah members led by the 18-year old female Dalal Mughrabi travelled from Lebanon and killed an American tourist on the beach. They then hijacked a bus on the coastal road near Haifa, and en route to Tel Aviv commandeered a second bus. After a lengthy chase and shootout, 37 Israelis were killed and 76 wounded [1]. This, the Coastal Road Massacre, was the proximate cause of the Israeli invasion three days later. (Cobban, p.94, Shlaim p.369)」

これらの虐殺は1978イスラエル侵攻の原因のいくつかになりました。


カランティーナ虐殺

カランティーナ虐殺では、1000人以上のパレスチナ人、シア派アラブ人などが虐殺されました。

「Harris (p. 162) notes "the massacre of 1,500 Palestinians, Shi'is, and others in Karantina and Maslakh, and the revenge killings of hundreds of Christians in Damur".」

ダームア虐殺

カランティーナ虐殺の復讐としてダームア虐殺というのも実施されてしまいました。

「Twenty Phalangist militiamen were executed and then civilians were lined up against a wall and sprayed with machine-gun fire. An unknown number of women were raped, babies shot at close range, and bodies were mutilated and dismembered. None of the remaining inhabitants survived.[2] Estimates of the civilian dead range from 25–30[3] to 582[4] with the most reliable figure probably being around 330.」

変に、虐殺を実行した人の中に日本人までいたということが書いてあります。

「The bulk of the attacking forces seems to have been composed by brigades from the Palestinian Liberation Army[9] and as-Sa'iqa, as well as other militias including Fatah. Some sources also mention the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP), the Democratic Front for the Liberation of Palestine (DFLP) and the Muslim Lebanese al-Murabitun militia among the attackers. There are also reports that mercenaries or militiamen from Syria, Jordan, Libya, Iran, Pakistan and Afghanistan were part of the assault, and even Japanese commandos who were training in Lebanon.」

例の映画はおそらく1983・1984年に作成されただろうと思うので、Wikipediaにある情報の限り、上記の虐殺が起こったのは当時に明らかであったはずで映画を作製した人たちにも明らかであったはず。本に記録されてあるWikiに書いてない虐殺もあるし、虐殺でもない内戦の日常的な爆弾、そしてシリアの侵攻などでどれだけ人が死亡したことを仮においても、先日私が出張した通りにこんなような映画、すなわち焼かれた人たち、不具の人たちの姿、死体の積み重ねなどを取り上げる映像をレバノン内戦の経緯において、どこでも同じように作成することが出来ただろうと強調します!同じような映画を作ることが出来ただろうといっても、そもそも内戦の状況、文脈を解説せずに戦争のWhy?を分析することがまったくできないし、ある意味で一方的なプロパガンダしか作り出せません。イスラエルの攻撃が特有な残虐性をもち、それなりの目的と文脈があるのは誰でもわかるけど、シリアとその同盟組織の残虐性とその目的は?触られないので、探ることさえできません。内戦のやりとりで、PLO自体に民間人の死亡と虐殺の責任がある(実際、PLOがベイルート包囲時に東ベイルートのキリスト教徒区域を迫撃砲で攻撃し続けた)ということもあるので、映画を作製した人たちは自らの隠し事を負っていると想定してもいい。

キャンプの戦争

映画が作成した年を越えてみたら、イスラエルがレバノンからほとんど撤退してから、内戦が1983年から切りなく続いてきました。「キャンプの戦争」という紛争でパレスチナ人とレバノン人がアマル派とマロン派に多く犠牲にされました。歴史的な皮肉として悪名高いサブラ・シャティーラ難民キャンプはまた大量攻撃を受け、今回はシア派のアマル組織に犯されました。

The camps war 1985–7
Between 1985 and 1987, the Syrian-backed Amal Movement, a major Shia militia, attacked several Palestinian camps in Beirut and in the south in order to get rid of the remaining pro-Arafat PLO combatants (Suleiman 1999: 68). During periods of intense fighting, many of the camps were besieged and cut off from the outside, and suffered from lack of food, clean water, and medical supplies (USCR report 1999: 8). The Amal Movement was not able to control any of the camps; however, it is estimated that the fighting resulted in the destruction of 80 per cent of homes in Shatila camp (Beirut) and 50 per cent of homes in Burj El Barajneh camp (Beirut). Sabra (an informal settlement next to Shatila) was almost totally destroyed. An
estimated 2,500 people were killed during this period (Khalidi 2000: 7).」

つまり3つのキャンプで2500民間人が虐殺されたとのこと。

「At the end of the war an official Lebanese government reported that the total number of casualties for these battles was put at 3,781 dead and 6,787 wounded in the fighting between Amal and the Palestinians. Furthermore, the number of Palestinians killed in internal struggles between pro-Syrian and independent organizations was around 2,000. The real number is probably higher because thousands of Palestinians were not registered in Lebanon and the blockade meant that no official could access the camps so that all the casualties could not be counted.」

キャンプの戦争が終わったあと、計3781人ほど殺されたとのこと。キャンプの戦争後にも、2つの大量虐殺もありました。

10月13日の虐殺

「October 13, 1990 at 7:00 a.m The Syrian Forces invaded the Eastern areas which support the Lebanese Army. An estimated 700 people were killed by the Syrian invaders that day and 2000 had been injured. Estimates of the Lebanese Army losses during the battle, of whom some were executed by the Syrians and including Prisoners of War as between 400 to 500 soldiers.」

サッフラの虐殺

「The Phalangist forces launched a surprise attack on the Tigers, a 500-man militia that was the armed force of the National Liberal Party (Lebanon) of ex-Lebanese President Camille Chamoun. The attack claimed the live of roughly 200 people [1]. Dany Chamoun, leader of the Tigers, managed to escape; his daughter Tracy was injuried.」

ここに止めを打ちましょう。レバノンの内戦にはよっぽど長い経緯があり、民間人の犠牲そして虐殺は多くありました。パレスチナ難民の多くが解放的な姿勢を持ち左翼向けで、内戦の複数側から嫌われ、明らかに一番犠牲されたのはパレスチナ人でした。しかし、イスラエル介入の特性を紹介して解説する中、内戦の文脈、虐殺と原因を触らないのは一方的だと思うし、レバノン内戦・侵攻を把握するには部分的にしか役に立てず、その部分に誤解を招く解説もあることで反省すると、先日の映画をかなり批判的に思います!!

Comments:
I should email my girlfriend about it.
 
The Seahawks and Cardinals Nike Air Max 90 played to a messy 6-6 tie in Sunday night’s matchup. Their tie marks the first time wholesale nfl jerseys since the NFL instituted overtime in 1974 that two teams have played Nike Air Max 2015 Shoes to a 6-6 tie, and it also marks the Nike Roshe Run lowest-scoring tie in NFL Jerseys the overtime era.

The Cardinals seem to have a history Nike Free Run with the cheap nfl jerseys 6-6 tie dating back to their time in St. Louis, however, nfl jerseys store as ESPN’s stats team pointed out.
 
Post a Comment



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?